Vernon Subutex
Albin Michel
C’est un beau roman, c’est une belle histoire trash ! Virginie Despentes (voir notre entrevue) en a fait trois volumes haletants qui se dévorent avidement. On suit le cheminement d’un disquaire frappé par la crise, sa descente aux enfers, sa résurrection… Une série TV a vu le jour ensuite. Et aujourd’hui voici le premier – gros – volume de la version BD de Luz & Despentes ! Autant la richesse de l’écriture fulgurante des romans est intraduisible en BD, autant les ellipses poétiques et imaginatives de Luz sont étonnantes et prennent à merveille le relais ! Bien sûr on avait construit nos personnages à nous, ici ils sont forcément différents. Particulièrement le héros, Vernon, affublé dans la bande-dessinée d’énormes oreilles (pour son rapport à l’écoute de la musique)… Et en fait, c’est ce qu’il y a d’intéressant : on découvre une autre histoire, même si la trame est là. On plonge avec délice dans des flash-back (les codes couleur changent suivant que l’action se déroule dans le présent ou le passé), dans des débordements stylistiques non-conventionnels en B.D. On voit même apparaitre Despentes elle-même page 97, clin d’œil au lecteur… En attendant de pouvoir la revoir sur scène (avec Béatrice Dalle et Zëro) il est bon de se plonger dans ce premier pavé en espérant le prochain rapidement !
SERGE BEYER
