Le cantique des cantiques & Hommage à Mahmoud Darwich
(Dernière Bande)
Au commencement de ce projet musical du prolifique Rodolphe Burger était la parole. Et la parole était double : celle d’Olivier Cadiot d’une part, poète contemporain traducteur du “Cantique des cantiques” (l’un des passages les plus lumineux de l’ancien testament), et d’autre part celle du poète palestinien Mahmoud Darwich, auteur du poème “S’envolent les colombes”. Les deux textes, mis en musique dans des formats longs, évoquent à trois voix et en trois langues – hébreu, français et arabe – la volupté mystique, l’union charnelle et la contemplation spirituelle. Conçus comme un double hommage à Alain Bashung et Mahmoud Darwich, ces deux titres font résonner dans un dialogue exalté un chant litanique récité par le compositeur accompagné de Rayess Bek et Ruth Rosenthal. Soutenus par des mélodies orientalisantes du oud et les rythmes lancinants d’un rock éthéré, le verbe et la musique se répondent dès lors dans un jeu de correspondances sublimes et sensuelles. dernierebande.bandcamp.com
Alexandre Hiron
